Biti u glavi ozbiljno poremećene osobe je izuzezno usamljeno mesto.
Već šest meseci, serijski ubica je na slobodi u Los Anđelesu. Mlade devojke su ubijene po stopi od jedne mesečno; svaki put različita naselja, ali metod je uvek isti – davljenje.
Čitaocu je priroda veze glavnog protagoniste sa ubistvima mutnjikavo jasna od samog početka. Priča je ispričana iz ugla Diksa Stila, ratnog veterana i dozvolite mi da vam odmah kažem – Diks nije baš fin čovek. U stvari, on je ženomrzac i sociopata. Diks je ljut, ogorčen i uvrnut, ali je takođe prilično ranjiv i uplašen za svoju budućnost.
Ono najneverovatnije u romanu je maestralan način na koji autorka prikazuje Diksovu psihozu, i tok njegovih mahnitih emocija, plime njegovog samopouzdanja i njegovo stalno skeniranje ljudi oko sebe kako bi pokušao da pročita njihove misli i reakcije. Diks se stalno pretvara, stalno manipuliše sopstvenom svešću o tome šta se dešava i njegovoj sposobnosti da kontroliše kako ga drugi ljudi doživljavaju. Kada se oseća dobro, svet je njegovo igralište, ali kada se oseća izvan kontrole, njegova paranoja pretvara okruženje u džinovski orman pun čudovišta.
Autorka briljira i u stvaranju atmosfere i raspoloženja. Kao čitalac, zaista se osećate kao da šetate ulicama grada noću, krećući se kroz maglu uz samo prigušena i udaljena svetla El Eja koja vas vode. Raznolikost usamljenih mesta u njenoj pričisnažna su metafora za psihološku izolaciju, posleratno socijalno otuđenje i napuštenost.
Napisano jezivo sa puno napetosti, ali srećom bez prikaza nasilja, dok do samog kraja niste baš sigurni šta je zapravo istina. Čitalac se oseća uznemireno i teskobno kako stranice prolaze i garantujem da će dugo dugo nakon što roman pročita zaobilaziti usamljena mesta.
Hjuz u Čarobnoj knjizi bez zamerki na prevod.
Najbolji krimi-romani sveta
Krimi – romani imaju cilj da vas zgrabe, udare u stomak, otrgnu iz udobnosti fotelje i gurnu da ošamućeno teturate slabo osvetljenim ulicama. Usput ćete popiti tonu alkohola, disati dim skupih cigara, odupreti se fatalnim ženama (ili pak ne) i kompromitovati svoje moralne principe tek toliko da pobedite opasnost koja vreba iz najdubljeg mraka.
Tako to ide. Ove knjige pogađaju u centar. Češu svaki svrab. Ne ostavljaju mnogo vremena za razmišljanje jer zapleti nikada ne prestaju da se kreću, a svaki naizgled nebitni detalj postoji s razlogom. Kada se trag ohladi, verovatno negde postoji sitnica koju ste prevideli. Slučajni susret nikada nije slučajnost. Čak i obične čarape izgledaju važne sve dok to više nisu. Sve što se desi grubo je, sirovo, zločinačko, seksi i naravno da će vam se svideti.
Zahvaljujući ediciji Najbolji krimi-romani sveta Čarobne knjige možemo sa savršenom dozom grešnog zadovoljstva uživati u najupečatljivijim piscima krimi žanra i delima koja su oblikovala svet detektivskih i triler romana kakav poznajemo danas.
Recenzija 